Евангелие от Луки 11:20

Если же Я перстом Божиим изгоняю бесов, то, конечно, достигло до вас Царствие Божие.

Но если Я изгоняю демонов рукой Божьей, то это значит, что Царство Божье пришло к вам.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А если Я Божьей силой изгоняю бесов, значит, Царство Бога уже пришло к вам.

Если же в том, что Я изгоняю бесов, виден перст Божий,9 тогда уж точно Царство Божие пришло к вам.

Я же пользуюсь только силой, исходящей от Бога, чтобы изгонять бесов, а это значит, что Царство Божье даровано вам!

Я же пользуюсь только силой, исходящей от Бога, чтобы изгонять бесов, а это значит, что Царство Божие даровано вам!

А если Я изгоняю бесов перстом Божьим, значит, достигло вас Царство Божье.

Если же Я перстом Божиим изгоняю бесов, — значит, достигло до вас Царство Божие.

Если же вы поверите, что Я изгоняю демонов властью Бога, значит, Божье Царство пришло к вам.

Но если Я изгоняю демонов перстом Божьим, то значит, Царство Божье пришло к вам.

Но если я изгоняю бесов перстом Божьим (Исход 31:18), тогда Божье Царство достигло вас!

Нет, Божьим перстом, вот чем Я изгоняю бесов, и, стало быть, до вас уже дошло Божье Царство.

Если же Я по воле Бога изгоняю бесов, значит, приблизилось к вам Царство Божье.

А естьли Я перстомъ Божіимъ изгоняю бѣсовъ; то конечно дошло до васъ царствіе Божіе.

А если Я изгоняю бесов действием перста Божия, значит, Царство Божие уже настигло вас.

А҆́ще ли же ѡ҆ пе́рстѣ бж҃їи и҆згоню̀ бѣ́сы, ѹ҆̀бо пости́же на ва́съ цр҇твїе бж҃їе.

Аще ли же о персте Божии изгоню бесы, убо постиже на вас Царствие Божие.

Евангелие от Луки 11 стих 20