Евангелие от Луки 17:35

две будут молоть вместе: одна возьмется, а другая оставится;

Две женщины будут вместе молоть зерно, и одна будет взята, а другая оставлена.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

две женщины будут молоть на одной мельнице — одну возьмут, а другую оставят».

Две женщины будут вместе молоть: и одна будет взята, а другая оставлена.

Две женщины будут рядом молоть зерно: одну возьмут, а другая будет оставлена».

Две женщины будут рядом молоть зерно и одну возьмут, а другую оставят.

Будут две рядом молоть зерно: одну возьмут, а другую оставят;

Две будут вместе молоть: одна будет взята, другая же оставлена.

Две женщины будут вместе молоть зерно, и одна будет взята, а другая оставлена.

Из двух женщин, вместе мелющих зерно, одну возьмут, а другую оставят.

Две женщины будут вместе молоть зерно — одна будет взята, а другая оставлена.

Из двух молольщиц в жерновом углу одна будет взята, другая оставлена».

из двух, что вместе молотят, одна будет взята, а другая оставлена;

Двѣ будутъ молоть вмѣстѣ; одна возмется, а другая оставится.

две женщины будут молоть на одной мельнице — одна будет взята, а другая оставлена;

Бѹ́детѣ двѣ̀ вкѹ́пѣ ме́лющѣ: є҆ди́на пое́млетсѧ, а҆ дрѹга́ѧ ѡ҆ставлѧ́етсѧ.

будете две вкупе мелюще: едина поемлется, а другая оставляется.

Евангелие от Луки 17 стих 35