Евангелие от Луки 20 глава » От Луки 20:39 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Луки 20 стих 39

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Луки 20:39 / Лк 20:39

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

На это некоторые из книжников сказали: Учитель! Ты хорошо сказал.

Некоторые из учителей Закона сказали: — Хорошо Ты ответил, Учитель!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И тогда некоторые учителя Закона сказали: «Хорошо сказано, Учитель».

Некоторые из книжников сказали: «Учитель, это был хороший ответ».

И некоторые из законников ответили на это: «Ты хорошо сказал, Учитель!»

И некоторые из законников ответили на это: "Ты хорошо сказал, Учитель!"

Некоторые из книжников на это сказали: — Учитель, хорошо ты сказал!

На это некоторые из книжников сказали: Учитель, Ты хорошо сказал.

Некоторые из учителей закона сказали: — Хорошо Ты ответил, Учитель!

Некоторые книжники заметили: — Учитель, это Ты хорошо сказал.

Некоторые учителя Закона ответили: "Хорошо сказано, раби!"'

Среди книжников раздались голоса: «Лучше не скажешь, Учитель!».

На это некоторые из книжников сказали: Учитель! Ты хорошо сказал.

На сіе нѣкоторые изъ книжниковъ сказали: Учитель! Ты правильно говоришь.

На это некоторые из книжников сказали: «Хорошо Ты сказал, Учитель!»

Ѿвѣща́вше же нѣ́цый ѿ кни҄жникъ реко́ша: ѹ҆чи́телю, до́брѣ ре́клъ є҆сѝ.

Отвещавше же нецыи от книжник рекоша: Учителю, добре рекл еси.

Параллельные ссылки — От Луки 20:39

Деян 23:9; Мк 12:28-34; Мф 22:34-40.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.