Библия Ин От Иоанна 10:30 › сравнение

От Иоанна 10:30

Сравнение:
От Иоанна 10:30


Я и Отец — одно.

Я и Отец — одно.

Я и Отец — одно.

Современный перевод РБО

а Я и Отец — одно».

А Я и Отец — одно».

Я и Отец — одно».

Я и Отец — едины».

Отец Мой и Я — одно".

Я и Отец — одно.

Я и Отец — одно.

Я и Отец — одно.

Я и Отец — одно".

а Я и Отец — одно.

Я и Отецъ одно. Тутъ опять Іудеи схватили каменья, чтобы побить Его.

Я и Отец — одно».

Азъ и Отець едино есве.

а҆́зъ и҆ ѻ҆ц҃ъ є҆ди́но є҆сма̀.

Аз и Оте́ц еди́но есма́.

Параллельные ссылки — От Иоанна 10:30

Синодальный перевод:
Мф 7:21; Мф 11:27; Мф 26:63; Мф 27:43; Мф 28:19; Мк 9:37; Мк 14:61; Лк 22:70; Ин 1:1-2; Ин 1:34; Ин 5:17; Ин 5:18; Ин 5:23; Ин 8:18; Ин 8:53; Ин 8:58; Ин 8:59; Ин 10:33; Ин 10:36; Ин 10:38; Ин 11:44; Ин 14:9; Ин 14:10; Ин 14:13; Ин 14:23; Ин 14:28; Ин 16:15; Ин 17:5; Ин 17:7; Ин 17:10; Ин 17:11; Ин 17:21; Ин 19:7; 1Ин 2:23; 1Ин 3:20; 1Ин 5:7; 1Ин 5:20; Рим 1:3; Рим 9:5; Рим 15:6; 1Кор 1:4; 1Кор 8:6; 2Кор 1:3; 2Кор 11:31; Гал 1:1; Еф 1:3; Еф 1:20; Еф 3:9; Еф 3:20; Флп 2:6; Кол 2:2; Кол 2:9; 1Тим 3:16; Тит 2:13; Евр 1:8; Евр 7:25; Откр 21:22; Быт 17:22; Исх 23:21; Неем 9:6; Пс 33:19; Ис 44:8; Зах 13:7.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.