Евангелие от Иоанна 9:14

А была суббота, когда Иисус сделал брение и отверз ему очи.

потому что Иисус смешал грязь и открыл ему глаза в субботу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А день, в который Иисус это сделал, исцелив его от слепоты, был суббота.

А день тот, когда Иисус сделал эту смесь и излечил слепого,6 был суббота.

День же, в который Иисус сделал грязь, смешав Свою слюну с пылью, и вернул слепому зрение, был субботой.

День же, в который Иисус смешал слюну с пылью и вернул слепому зрение, был субботой.

А день, когда Иисус смешал слюну с землей и сделал его зрячим, был субботним.

А была суббота в тот день, когда сделал смесь Иисус и открыл ему глаза.

потому что Иисус смешал грязь и открыл ему глаза в субботу.

А день, когда Иисус взял грязи и открыл ему глаза, был субботним.

А день тот, в который Иисус сделал грязь и открыл глаза слепому, был Суббота.

А все из-за того, что Иисус скатал грязь и вернул зрение слепому в субботу.

А была суббота, когда Иисус сделал смесь из земли и вернул ему зрение.

Была же суббота, когда Іисусъ сдѣлалъ бреніе, и отверзъ ему очи.

Бѣ́ же сѹббѡ́та, є҆гда̀ сотворѝ бре́нїе ї҆и҃съ и҆ ѿве́рзе є҆мѹ̀ ѻ҆́чи.

Бе же суббота, егда сотвори брение Иисус и отверзе ему очи.

Евангелие от Иоанна 9 стих 14