1-е послание Петра 2:13

Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,

Ради Господа подчиняйтесь всякой власти, установленной людьми, будь то императору как высшей власти,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Подчиняйтесь, ради Господа, всем человеческим установлениям: власти императора, потому что он верховная власть,

Ради Господа покоряйтесь всякому людьми установленному начальству:12 царю как верховной власти

Склоняйтесь перед всеми человеческими властями ради Господа. Склоняйтесь перед царём, верховной властью

Склоняйтесь перед всеми властями человеческими ради Господа. Склоняйтесь перед царём,

Подчиняйтесь, ради Господа, всем, кому положено среди людей: будь то царь как верховный правитель,

Подчиняйтесь ради Господа всякому человеческому установлению: царю ли, как верховной власти,

Ради Господа подчиняйтесь всякой власти, установленной людьми, будь то царю как высшей власти,

Подчиняйтесь, во имя Господа, всем мирским властям, будь то император — верховный правитель,

Ради Господа, подчинитесь всякой человеческой власти — императору, как представителю высшей власти,

Ради Господа оказывайте повиновение всякому полномочию, учрежденному среди людей: государю ли как державному владыке,

И такъ будьте покорны всякому человѣческому постановленію, для Господа: и царю, какъ верховной власти,

Повини́тесѧ ѹ҆̀бо всѧ́комѹ человѣ́чѹ созда́нїю {нача́лствѹ} гд҇а ра́ди: а҆́ще царю̀, ѩ҆́кѡ преѡблада́ющѹ:

Повинитеся убо всякому человечу созданию Господа ради: аще царю, яко преобладающу:

1-е послание Петра 2 стих 13