1-е послание Коринфянам 12:1

Не хочу оставить вас, братия, в неведении и о [дарах] духовных.

Не хочу, братья, чтобы вы пребывали в неведении относительно духовных даров.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Что касается даров Духа, братья, я не хочу, чтобы у вас было неправильное понимание.

Не хочу и того, братья, чтобы вы оставались в неведении о дарах духовных.

Братья и сёстры, теперь же я расскажу о духовных дарах. Я не хочу, чтобы вы пребывали в невежестве.

Теперь о том, что касается духовного, братья. Я не хочу, чтобы пребывали вы в невежестве.

Что касается воздействия разных духов, не стану, братья, оставлять вас в неведении.

Что же касается даров духовных, братья, я не хочу, чтобы вы оставались в неведении.

Теперь давайте поговорим о духовных дарах. Я не хочу, чтобы вы пребывали в неведении о них.

Братья! Хочу, чтобы вы разбирались и в духовных дарах.

Однако, братья, я не хочу, чтобы вы оставались в неведении относительно всего того, что приходит от Духа.

Что касается духовных даров, братья, то я не хочу, чтобы у вас было тут непонимание.

Не хочу оставить васъ, братія, въ невѣденіи и о дарахъ духовныхъ.

Ѡ҆ дѹхо́вныхъ же, бра́тїе, не хощѹ̀ ва́съ не вѣ́дѣти.

О духовных же, братие, не хощу вас не ведети.

1-е послание Коринфянам 12 стих 1