Библия » Открытый Открытый перевод

1е Коринфянам 12 1е Коринфянам 12 глава

1 Братья! Хочу, чтобы вы разбирались и в духовных дарах.
2 Вы помните, что когда вы были язычниками, вас неудержимо влекло к немым идолам.
3 Поэтому мне нетрудно вам объяснить, что говорящий в Духе Божьем не скажет: «Проклят Иисус!», — и только в Духе Святом можно сказать: «Иисус — Господь!»
4 Дары розданы различные, но один Дух,
5 и служения — различные, но один Господь,
6 разнообразны действия, но один Бог, совершающий всё во всех.
7 В каждом человеке Дух проявляется по-особому ради общей пользы:
8 одному Духом дается мудрость, другому тем же Духом — знание,
9 кому-то в том же Духе — вера, иному всё в том же Духе — дар исцеления,
10 одному — действия сил, другому — дар пророчества, третьему — распознавание духов, кому-то — языки, а кому-то — толкование языков.
11 Всё это совершает один Дух, выбирая, кого чем наделить.
12 Как в теле множество органов, но все они — одно тело, так и Христос.
13 Все мы были крещены в одном Духе и стали одним телом: евреи и греки, рабы и свободные — все мы напоены одним Духом.
14 Ибо тело — это не один орган, а множество.
15 Если нога скажет: «Я не рука, и потому я не тело», — отсюда не следует, что она не тело.
16 И если ухо скажет: «Я не глаз, и потому я не тело», — отсюда не следует, что оно не тело.
17 Если все тело — глаз, как оно будет слышать? А если все оно — слух, как будет обонять?
18 Но Бог разместил все органы в теле так, как Ему было угодно.
19 Если бы все тело было одним только органом, то не было бы тела.
20 Но вот, органов много, а тело одно.
21 Глаз не может сказать руке: «Ты мне не нужна», — или голова — ногам: «Вы не нужны мне».
22 Как раз слабые на вид органы наиболее важны.
23 К тем органам, что считаются маловажными, мы относимся особенно бережно, и неприличные части нашего тела мы благовидно прикрываем,
24 а приличные части в этом не нуждаются. Бог составил тело, удостоив неприметные органы особого почета,
25 чтобы не было разлада в теле, но все его части равным образом заботились друг о друге.
26 Если страдает один орган, вместе с ним страдают и все, а если один прославлен, этому радуются все.
27 Итак, вместе вы — тело Христа, а по отдельности — его части.
28 Бог дал общине, во-первых, апостолов, во-вторых, пророков, в-третьих, учителей, затем силы, дары исцеления, ходатайства, руководства, дар языков.
29 Все ли апостолы? Все ли пророки? Все ли учителя? У всех ли силы?
30 У всех дар исцеления? Все говорят на языках? Все способны их толковать?
31 Добивайтесь ещё больших даров. А теперь я укажу вам высочайший путь.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

1е письмо Коринфянам, 12 глава. Открытый перевод.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

Creative Commons

Creative Commons. Лицензия позволяет свободно распространять материал.
Открытый перевод.
© 2013.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

1е Коринфянам 12 глава в переводах:
1е Коринфянам 12 глава, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.