2-е послание Тимофею 1 глава » 2 Тимофею 1:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-е послание Тимофею 1 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Тимофею 1:11 / 2Тим 1:11

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

для которого я поставлен проповедником и Апостолом и учителем язычников.

И я был поставлен глашатаем, апостолом и учителем этой Радостной Вести.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Это ее вестником, апостолом и учителем сделал меня Бог!

глашатаем и апостолом которой поставлен я, чтобы учить всему этому людей. 8

Я был избран проповедником для распространения Благовестия, апостолом и учителем.

Я был поставлен проповедником для распространения этого благовестия, Апостолом и учителем.

и я поставлен вестником, апостолом и учителем, несущим эту весть.

для которого поставлен я глашатаем и апостолом и учителем.

И я был избран вестником, апостолом и учителем этого Евангелия.

Для которой я был поставлен глашатаем, апостолом и учителем.

Именно ради этой Доброй Вести я был назначен вестником, посланником и учителем язычников;

На это я поставлен проповедником, апостолом и учителем.

для котораго я поставленъ проповѣдникомъ и Апостоломъ и учителемъ язычниковъ.

въ не́же поста́вленъ бы́хъ а҆́зъ проповѣ́дникъ и҆ а҆п҇лъ и҆ ѹ҆чи́тель ѩ҆зы́кѡвъ.

в неже поставлен бых аз проповедник и апостол и учитель языков.

Параллельные ссылки — 2 Тимофею 1:11

1Тим 1:7; 1Тим 2:7; Деян 9:15; Еф 3:7; Еф 3:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.