Так и у тебя есть держащиеся учения Николаитов, которое Я ненавижу.
Также у тебя есть и приверженцы учения николаитов.
Так и у тебя есть те, кто держится учения николаитов.
Современный перевод РБО
Есть у тебя также и те, кто придерживается учения николаитов.
Есть и такие еще у тебя, что следуют учению николаитов.[12]
Так и у тебя есть те, кто придерживается учения николаитов, которое Я ненавижу.
Также есть среди вас и некоторые, придерживающиеся учения николаитов.
Также есть у тебя и некоторые, придерживающиеся учения николаитов.
Так и у тебя есть подобным же образом держащиеся учения Николаитов.
Так и у тебя тоже есть приверженцы учения николаитов.
Так и у тебя есть держащиеся учения Николаитов точно также.
Также есть у тебя люди, которые следуют учению николаитов.
Такъ и у тебя есть держащіеся ученія Николаитовъ, которое Я ненавижу.
А еще у тебя есть сторонники учения николаитов.
Та́кѡ и҆́маши и҆ ты̀ держа́щыѧ ᲂу҆че́нїе нїколаі́тско, є҆гѡ́же ненави́ждꙋ.
Та́ко и́маши и ты́ держа́щия уче́ние Николаи́тско, его́же ненави́жду.