Под редакцией Кулаковых 5 [1] — Букв.: сыны… сыны.
11 [2] — Или: созидайте; или: назидайте.
12 [3] — Букв.: руководителям/стоящим во главе у вас в Господе.
14 [4] — Или: нарушающих порядок.
18 [5] — Или: при любых обстоятельствах будьте благодарны; букв.: во всем благодарите.
18 [6] — Букв.: ибо это есть воля Божия во Христе Иисусе о вас.
23 [7] — См. в Словаре Душа.
27 [8] — Букв.: заклинаю вас Господом.
27 [9] — В некот. рукописях: святым братьям.