Подстрочник и Стронг: Неемия 6:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 6:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но я послал 7971 к нему сказать: 559 ничего такого не было, 1961 о чем ты говоришь; 559 ты выдумал 908 это своим умом. 3820

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶשְׁלְחָ֤ה 7971 אֵלָיו֙ 413 לֵאמֹ֔ר 559 לֹ֤א 3808 נִֽהְיָה֙ 1961 כַּדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֔לֶּה 428 אֲשֶׁ֖ר 834 אַתָּ֣ה 859 אוֹמֵ֑ר 559 כִּ֥י 3588 מִֽלִּבְּךָ֖ 3820 אַתָּ֥ה 859 בוֹדָֽאם׃ 908

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ και

2532

CONJ

απεστειλα

649

V-AAI-1S

προς

4314

PREP

αυτον

846

D-ASM

λεγων

3004

V-PAPNS

ουκ

3364

ADV

εγενηθη

1096

V-API-3S

ως

3739

CONJ

οι

3588

T-NPM

λογοι

3056

N-NPM

ουτοι

3778

D-NPM

ους

3739

R-APM

συ

4771

P-NS

λεγεις

3004

V-PAI-2S

οτι

3754

CONJ

απο

575

PREP

καρδιας

2588

N-GSF

σου

4771

P-GS

συ

4771

P-NS

ψευδη

V-PMI-2S

αυτους

846

D-APM

+ Синодальный текст / Неемия 6:8

Но я послал 7971 к нему сказать: 559 ничего такого не было, 1961 о чем ты говоришь; 559 ты выдумал 908 это своим умом. 3820

Стронг для Неемия 6:8

Подстрочник:
Неемия 6:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 6:8

Подстрочник: Неемия 6:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 6:8