Подстрочник и Стронг: Неемия 6:9

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 6:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо все они стращали 3372 нас, думая: 559 опустятся 7503 руки 3027 их от дела 4399 сего, и оно не состоится; 6213 но я тем более укрепил 2388 руки 3027 мои.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 כֻלָּ֗ם 3605 מְיָֽרְאִ֤ים 3372 אוֹתָ֙נוּ֙ 853 לֵאמֹ֔ר 559 יִרְפּ֧וּ 7503 יְדֵיהֶ֛ם 3027 מִן־ 4480 הַמְּלָאכָ֖ה 4399 וְלֹ֣א 3808 תֵעָשֶׂ֑ה 6213 וְעַתָּ֖ה 6258 חַזֵּ֥ק 2388 אֶת־ 853 יָדָֽי׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁹ οτι

3754

CONJ

παντες

3956

A-NPM

φοβεριζουσιν

V-PAI-3P

ημας

1473

P-AP

λεγοντες

3004

V-PAPNP

εκλυθησονται

1590

V-FPI-3P

αι

3588

T-NPF

χειρες

5495

N-NPF

αυτων

846

D-GPM

απο

575

PREP

του

3588

T-GSN

εργου

2041

N-GSN

τουτου

3778

D-GSN

και

2532

CONJ

ου

3364

ADV

ποιηθησεται

4160

V-FPI-3S

και

2532

CONJ

νυν

3568

ADV

εκραταιωσα

2901

V-AAI-1S

τας

3588

T-APF

χειρας

5495

N-APF

μου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Неемия 6:9

Стронг для Неемия 6:9

Подстрочник:
Неемия 6:9

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 6:9

Подстрочник: Неемия 6:9

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 6:9