Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
τότε Тогда 5119 ADV
ἀποκριθεὶς ответивший 611 V-AOP-NSM
ὁ 3588 T-NSM
Ἰησοῦς Иисус 2424 N-NSM
εἶπεν сказал 2036 V-2AAI-3S
αὐτῇ, ей, 846 P-DSF
Ὦ О 3739 INJ
γύναι, женщина, 1135 N-VSF
μεγάλη велика 3173 A-NSF
σου твоя 4675 P-2GS
ἡ 1510 T-NSF
πίστις· вера; 4102 N-NSF
γενηθήτω пусть сбудется 1096 V-AOM-3S
σοι тебе 4671 P-2DS
ὡς как 5613 ADV
θέλεις. желаешь. 2309 V-PAI-2S
καὶ И 2532 CONJ
ἰάθη была исцелена 2390 V-API-3S
ἡ 1510 T-NSF
θυγάτηρ дочь 2364 N-NSF
αὐτῆς её 846 P-GSF
ἀπὸ от 575 PREP
τῆς 3588 T-GSF
ὥρας часа 5610 N-GSF
ἐκείνης. того. 1565 D-GSF