ἀκούσας aor.* act.* part.*, см.* ст. 3. Это part.* могло бы быть temp.* или причинным.
βασιλεύει praes.* act.* ind.* от βασιλεύω (G936) быть царем. Гл.*, оканчивающиеся на -εύω, указывают на занятие профессиональной деятельностью (MH*, 398−400). О жизни и деяниях Архелая см.* TJ*.
ἀντί (G473) с gen.* вместо. Явный пример предл.*, указывающего на замену.
ἐφοβήθη aor.* ind.* pass.* (dep.*) от φοβέομαι (G5399) бояться. Inch.* aor.*, «он испугался». Состояние сильных переживаний, вызванных тревогой из-за надвигающейся боли, опасности, зла (LN*).
ἐκεῖ (G1563) здесь указывает на движение (BD*, 56; DA*).
ἀπελθεῖν aor.* act.* inf.* от ἀπέρχομαι (G565) уходить, удаляться, исчезать, отправляться (BAGD*). Inf.* объясняет причину страха.
χρηματισθείς aor.* pass.* part.*, см.* ст. 12.
ἀνεχώρησεν aor.* ind.* act.* от ἀναχωρέω, см.* ст. 12.