Библия › Пс Псалтирь 89:10 (88) › сравнение

Псалтирь 89:10 (88)

Сравнение:
Псалтирь 89:10 (88)


Ты владычествуешь над яростью моря: когда воздымаются волны его, Ты укрощаешь их. [Пс 88:10 (89)]

Ты пануеш над узьнёсласьцю мора, і калі хвалі ўздымаюцца, Ты іх сьцішаеш.

Ты валадарыш над лютасьцю мора; калі ўздымаюцца хвалі яго, Ты іх таймуеш. [Пс 88:10 (89)]

Ты валодаеш гордым морам, Ты суцішваеш узбураныя хвалі яго.

Ты радзіш шал мора; як хвалі яго ўзьнімаюцца, Ты сьцішаеш іх.

Ты над ярасьцяй мора пануеш, і калі хвалі яго ўздымаюцца, Ты іх сьцішаеш.

Ты валадарыш над лютасьцю мора. Калі ўздымаюцца хвалі ягоныя, Ты іх таймуеш.

Ты ўладарыш дзяржавай марскою, Уздымаючыяся хвалі ўтаймуеш Ты. [Пс 88:10 (89)]

Ты пануеш над сілаю мора, сунімаеш бушаваньне хваляў яго. [Пс 88:10 (89)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.