И отправились в пустынное место в лодке одни.
І паплылі ў пустыннае месца на чаўне адны.
І выправіліся ў пустэльнае месца на лодцы адныя.
І яны ў лодцы адплылі на бязлюднае месца адны.
І адплылі адны стругам на пустыннае месца.
І паплылі ў пустыннае ме́сца ў чаўне́ адны.
І адправіліся яны ў пустэ́льнае месца на лодцы асобна.
Таму адплылі яны ў пустыннае месца на чоўне адны.
І адышлі яны ў лодцы асобна ў пустэльнае месца.
І выправіліся ў пустэльнае мейсца ў чаўне адны.
І, увайшоўшы ў лодку, адплылі ў месца безьлюднае адны.
Увайшоўшы вось-жа ў лодку, адплылі на бязлюдздзе.
І ўвайшоўшы ў лодку, адплылі асобна ў пустыннае месца.