Я был нем и безгласен, и молчал даже о добром; и скорбь моя подвиглась.
[Пс 38:3 (39)]
Ich bin verstummt und still und schweige fern der Freude und muß mein Leid in mich fressen.
Ich bin verstummet und still und schweige der Freuden und muß mein Leid in mich fressen.
Ich verstummte in Schweigen, schwieg — fern vom Guten. Da wurde mein Schmerz erregt.
Mein Herz entbrannte in mir, durch mein Nachsinnen ward ein Feuer entzündet, ich mußte reden mit meiner Zunge.