Евангелие от Матфея 2 глава » От Матфея 2:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 2 стих 20

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 2:20 / Мф 2:20

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

и говорит: «встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо умерли искавшие души Младенца».

Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.

“Get up, take the Child and His mother, and go into the land of Israel; for those who sought the Child’s life are dead.”

saying, “Rise, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who sought the child’s life are dead.”

and said, “Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child’s life are dead.”

saying, “Arise, take the young Child and His mother, and go to the land of Israel, for those who sought the young Child’s life are dead.”

“Get up!” the angel said. “Take the child and his mother back to the land of Israel, because those who were trying to kill the child are dead.”

Arise, take to [thee] the little child and its mother, and go into the land of Israel: for they who sought the life of the little child are dead.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.