Деяния 1:9 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Деяния апостолов 1 стих 9

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Деяния 1:9 | Деян 1:9

Фильтр: все NIV ESV NASB NKJV NLT DBT
Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.

And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.

And when he had said these things, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.

And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight.

Now when He had spoken these things, while they watched, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight.

After saying this, he was taken up into a cloud while they were watching, and they could no longer see him.

And having said these things he was taken up, they beholding [him], and a cloud received him out of their sight.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.