Послание к Римлянам 8 глава » Римлянам 8:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 8 стих 20

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Римлянам 8:20 / Рим 8:20

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле покорившего её, в надежде,

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it, in hope

For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of him who subjected it, in hope

For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope

For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it in hope;

Against its will, all creation was subjected to God’s curse. But with eager hope,

for the creature has been made subject to vanity, not of its will, but by reason of him who has subjected [the same], in hope


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.