Но они и Тита, бывшего со мною, хотя и Еллина, не принуждали обрезаться,
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
But even Titus, who was with me, was not forced to be circumcised, though he was a Greek.
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
And they supported me and did not even demand that my companion Titus be circumcised, though he was a Gentile.a
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Yet not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
(but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)