ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя.
Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves,
Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility count others more significant than yourselves.
Do nothing from selfishness or empty conceit, but with humility of mind regard one another as more important than yourselves;
Don’t be selfish; don’t try to impress others. Be humble, thinking of others as better than yourselves.
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Let nothing be done through selfish ambition or conceit, but in lowliness of mind let each esteem others better than himself.
[let] nothing [be] in the spirit of strife or vain glory, but, in lowliness of mind, each esteeming the other as more excellent than themselves;