Послание к Евреям 10 глава » Евреям 10:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 10 стих 25

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 10:25 / Евр 10:25

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай; но будем увещевать друг друга, и тем более, чем более усматриваете приближение дня оного.

Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.

not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more as you see the day drawing near.

not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day drawing near.

not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another — and all the more as you see the Day approaching.

not forsaking the assembling of ourselves together, as is the manner of some, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day approaching.

And let us not neglect our meeting together, as some people do, but encourage one another, especially now that the day of his return is drawing near.

not forsaking the assembling of ourselves together, as the custom [is] with some; but encouraging [one another], and by so much the more as ye see the day drawing near.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.