Послание к Евреям 9 глава » Евреям 9:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 9 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 9:10 / Евр 9:10

Фильтр: все NIV ESV NASB NKJV NLT DBT
и которые с яствами и питиями, и различными омовениями и обрядами, относящимися до плоти, установлены были только до времени исправления.

Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

They are only a matter of food and drink and various ceremonial washings — external regulations applying until the time of the new order.

but deal only with food and drink and various washings, regulations for the body imposed until the time of reformation.

since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.

concerned only with foods and drinks, various [b]washings, and fleshly ordinances imposed until the time of reformation.

For that old system deals only with food and drink and various cleansing ceremonies — physical regulations that were in effect only until a better system could be established.

[consisting] only of meats and drinks and divers washings, ordinances of flesh, imposed until [the] time of setting things right.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.