А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своём.
А Марія оці всі слова́ зберігала, розважаючи, у серці своїм.
Марія ж пильно зберігала все це, роздумуючи в своїм серці.
Мария ж ховала всї слова сї, роздумуючи в серцї своїм.
Марія ж зберігала всі ці слова, беручи до свого серця.
Марія ж, мов скарб, збирала все це й складала в своєму серці. [5]