Когда же мы не могли уговорить его, то успокоились, сказав: да будет воля Господня!
І не могли ми його вмо́вити, і замовкли, сказавши: „Нехай діється Божа воля!“
Коли ж годі було його переконати, ми погодилися, кажучи: «Нехай буде воля Господня.»
Як же він не дав себе вговорити, замовкли ми, кажучи: Нехай буде воля Господня.
Оскільки він не піддавався, ми замовкли, сказавши: Нехай буде Господня воля.
Переконати його було неможливо, то ми й перестали вмовляти, сказавши: «Нехай буде воля Господня».