Ефесянам 2:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Ефесянам 2 стих 5

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Ефесянам 2:5 / Еф 2:5

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT
и нас, мёртвых по преступлениям, оживотворил со Христом, — благодатью вы спасены, —

і нас, що мертві були через прогріхи, оживив ра́зом із Христом, – спасені ви благода́ттю, –

мертвих нашими гріхами, оживив нас разом із Христом – благодаттю ви спасені! -

і нас, мертвих провинами, оживив укупі з Христом (благодаттю ви спасені),

нас, котрі були мертві через наші переступи, оживив разом із Христом, адже ви спасенні благодаттю, –

Навіть коли ми були мертвими через гріхи свої, Він дарував нам нове життя разом із Христом (і були ви врятовані завдяки Божій милості).



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.