Иов 20 глава » Иов 20:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 20 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Сыновья его будут заискивать у нищих, и руки его возвратят похищенное им.

Его дети будут заискивать перед нищими, своими руками вернет он всё, что похитил.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Его дети будут унижаться перед нищими, сами раздадут его богатство,

Дети его будут заискивать перед нищими,1 своими руками раздадут состояние его.

Его дети будут просить у нищих, и руки его возвратят награбленное им.

Дети его будут просить у нищих, и руки его возвратят награбленное им.

Его дети будут унижаться перед нищими, сами раздадут его богатство,

Нищие будут мучить сынов его, и руки его расплатятся за неправду его.

Сыновей его погубят (люди) негодные413, а руки его будут причинять414 болезни.

Нищих будут задабривать его сыны, и руки его вернут хищенье свое.

Сынѡ́въ є҆гѡ̀ да погѹбѧ́тъ ме́ншїи, и҆ рѹ́цѣ є҆гѡ̀ возжгѹ́тъ бѡлѣ́зни.

Сынов его да погубят меншии, и руце его возжгут болезни.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх