Псалтирь 108 глава » Псалтирь 108:29 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 108 стих 29

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Да облекутся противники мои бесчестьем и, как одеждою, покроются стыдом своим.

Пусть мои враги покроются бесчестием и, как одеждою, облекутся позором.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Позор да станет одеждою моих клеветников, пусть завернутся в бесчестие, как в плащ.

Пусть враги мои в бесчестье облекутся и, как плащ, носят на себе позор свой.

Пусть обвинители мои как платьем покроются позором и бесчестьем.

Пусть обвинители мои, как платьем, покроются позором и бесчестьем.

Да облекутся клевещущие на меня срамом, и покроются, как одеждою, стыдом своим.

Да ѡ҆блекѹ́тсѧ ѡ҆болга́ющїи мѧ̀ въ срамотѹ̀ и҆ ѡ҆де́ждѹтсѧ ѩ҆́кѡ ѻ҆де́ждою стѹдо́мъ свои́мъ.

Да облекутся оболгающии мя в срамоту и одеждутся яко одеждою студом своим.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх