Я преследую врагов моих и настигаю их, и не возвращаюсь, доколе не истреблю их;
Я преследовал врагов моих и настиг, я не повернул назад, пока не истребил их.
Современный перевод РБО
Я настигну врагов, не вернусь, пока не истреблю их.
Преследую я врагов моих и настигаю их, не возвращаюсь, пока не расправлюсь с ними.
Я преследую моих врагов, настигаю их и не возвращаюсь, пока не уничтожу их.
Врага преследовал я и пленил его. Не остановился я, пока его не сокрушил.
врага поэтому смогу преследовать и захватить. И не остановлюсь, пока врага не сокрушу!
Буду преследовать врагов моих и настигну их, и не возвращусь, пока они не погибнут.
Поженꙋ̀ врагѝ моѧ̑, и҆ пости́гнꙋ ѧ҆̀, и҆ не возвращꙋ́сѧ, до́ндеже сконча́ютсѧ:
Пожену́ враги́ моя́, и пости́гну я́, и не возвращу́ся, до́ндеже сконча́ются.