Притчи 26 глава » Притчи 26:15 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 26 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Ленивец опускает руку свою в чашу, и ему тяжело донести ее до рта своего.

Запустит лентяй руку в блюдо, и уже чересчур утомлен, чтобы до рта донести.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Запустит лодырь руку в блюдо, а пока до рта донесет — устанет.

Запустит лентяй руку в чашку, а до рта трудно еду донести.13

Ленивый слишком ленив, чтобы донести пищу до рта.

Ленивый слишком ленив, чтобы донести пищу до рта.

Ленивец, спрятав руку в пазуху, не может донести ее до рта197.

Скры́въ лѣни́вый рѹ́кѹ въ нѣ́дро своѐ не возмо́жетъ принестѝ ко ѹ҆стѡ́мъ.

Скрыв ленивый руку в недро свое не возможет принести ко устом.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх