Евангелие от Матфея 1 глава » От Матфея 1:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 1 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 1:8 / Мф 1:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM VIN
Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию;

Аса — отцом Иосафата, Иосафат — отцом Иорама, Иорам — отцом Уззии,

Современный перевод РБО RBO-2015

Иосафа́т, Иора́м, Озия,

от Асафа2 родился Иосафат, от Иосафата — Иорам, от Иорама — Озия,

Аса был отцом Иосафата. Иосафат был отцом Иорама. Иорам был отцом Озии.

Аса был отцом Иосафата. Иосафат был отцом Иорама. Иорам был отцом Озии.

Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию;

Aса — отцом Иосафата, Иосафат — отцом Иорама, Иорам — отцом Озии,

у Асы — Иехошафат, у Иехошафата — Иорам, у Иорама — Узия,

Аса был отцом Иософата, Иософат был отцом Иорама, Иорам был отцом Озии,

У Асафа — Егошафат; у Егошафата — Егорам; у Егорама — Узия;

у Асафа родился Иосафат; у Иосафата родился Иорам; у Иорама родился Озия;

Аса родилъ Іосафата, Іосафатъ родилъ Іорама, Іорамъ родилъ Озію, Озія родилъ Іоаѳама,

Аса породил Иосафата; Иосафат породил Иорама; Иорам породил Озию;

А҆́са же родѝ ї҆ѡсафа́та. Ї҆ѡсафа́тъ же родѝ ї҆ѡра́ма. Ї҆ѡра́мъ же родѝ ѻ҆зі́ю.

Аса же роди иосафата. Иосафат же роди иорама. Иорам же роди озию.


Параллельные ссылки — От Матфея 1:8

1Пар 3:11; 3Цар 15:24; 3Цар 22:2-50; 3Цар 22:50; 2Пар 20:37; 2Пар 21:1; 2Пар 26:1-23; 4Цар 14:21; 4Цар 15:1-6; 4Цар 3:1; 4Цар 8:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.