От Матфея 1:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 1 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 1:9 / Мф 1:9

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 ELZS ELZM
Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию;

Уззия — отцом Иотама, Иотам — отцом Ахаза, Ахаз — отцом Езекии,

Современный перевод РБО RBO-2015

Иофа́м, Аха́з, Езекия,

от Озии родился Иоафам, от Иоафама — Ахаз, от Ахаза — Езекия,

Озия был отцом Иоафама. Иоафам был отцом Ахаза. Ахаз был отцом Езекии.

Озия был отцом Иоафама. Иоафам был отцом Ахаза. Ахаз был отцом Езекии.

Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию;

Озия – отцом Иофама, Иофам – отцом Ахаза, Ахаз – отцом Езекии,

у Узии – Иотам, у Иотама – Ахаз, у Ахаза – Хизкия,

Озия был отцом Иоафама, Иоафам был отцом Ахаза, Ахаз был отцом Езекии,

У Узии – Иотам; у Иотама – Ахаз; у Ахаза – Хезекия;

у Озии родился Иоафам; у Иоафама родился Ахаз; у Ахаза родился Езекия;

Іоаѳамъ родилъ Ахаза, Ахазъ родилъ Езекію,

Ѻ҆зі́а же родѝ ї҆ѡаѳа́ма. Ї҆ѡаѳа́мъ же родѝ а҆ха́за. А҆ха́зъ же родѝ є҆зекі́ю.

Озиа же роди иоафама. Иоафам же роди ахаза. Ахаз же роди езекию.


Параллельные ссылки — От Матфея 1:9

1Пар 3:11-13; 2Пар 26:21; 2Пар 27:1-9; 2Пар 27:9; 2Пар 28:1-27; 2Пар 28:27; 2Пар 32:33; 4Цар 15:32-38; 4Цар 15:38; 4Цар 15:7; 4Цар 16:1-20; 4Цар 16:20; 4Цар 20:21; Ис 39:8; Ис 7:1-13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.