ибо много званых, а мало избранных.
Ведь приглашенных много, но избранных мало.
Много кто призван, но мало кто избран.
Современный перевод РБО
Потому что много званых, но мало избранных».
Ибо много званых, но мало избранных».
потому что много званых, но мало избранных».
Так как много званых, но мало избранных».
Ибо много званых, но мало избранных".
Ибо много званных, но мало избранных.
Потому что приглашенных много, но избранных мало.
Ведь много званных, но мало избранных».
потому что многие приглашены, но немногие избраны".
Ибо много званных, но мало избранных.
Ибо много званныхъ, а мало избранныхъ.
Ибо много званых, но мало избранных».
Много званых, но мало избранных».
мнози бо суть зъвании. мало же избьраныих.
мно́зи бо сꙋ́ть зва́ни, ма́лѡ же и҆збра́нныхъ.
Мно́зи бо суть зва́ни, ма́ло же избра́нных.