Евангелие от Матфея 26 глава » От Матфея 26:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 26 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 26:20 / Мф 26:20

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками;

Вечером Иисус и двенадцать учеников возлегли у стола.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Когда наступил вечер, Он сел за стол вместе с двенадцатью Своими учениками.

С наступлением вечера Иисус вместе с Двенадцатью сел за трапезу.

Когда наступил вечер, Он сел за стол вместе со Своими двенадцатью учениками.

Когда наступил вечер, Он сел за стол вместе со Своими двенадцатью учениками.

Когда настал вечер, Он вместе с Двенадцатью возлег за столом.

С наступлением же вечера, Он возлег с двенадцатью учениками;

Вечером Иисус и двенадцать учеников собрались у стола.

А вечером Он возлёг за столом с Двенадцатью89.

Когда наступил вечер, Иисус возлёг с двенадцатью учениками;

Вечером Он со Своими Двенадцатью приступил к пасхе.

И вот вечером, сидя вместе с двенадцатью учениками за трапезой,

Когда же насталъ вечеръ; Онъ возлегъ съ двенадцатью учениками.

А когда наступил вечер, возлег Он за столом вместе с Двенадцатью;

Ве́черѹ же бы́вшѹ, возлежа́ше со ѻ҆бѣмана́десѧте ѹ҆чн҃ко́ма:

Вечеру же бывшу, возлежаше со обеманадесяте ученикома:

Параллельные ссылки — От Матфея 26:20

Исх 12:11; Ин 13:21; Лк 22:14-16; Мк 14:17-21; Песн 1:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.