Ибо можно было бы продать это миро за большую цену и дать нищим.
Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.
Масло можно было продать за большие деньги и раздать их нищим!
Современный перевод РБО
Ведь это масло можно было продать за большие деньги и раздать их бедным!»
Ведь за это можно было получить большие деньги и раздать их нищим!»
Ведь можно было бы продать это миро по высокой цене и раздать нищим».
Ведь это масло можно было бы продать за большие деньги, а вырученное раздать нищим».
Ведь благовония эти можно было бы продать по дорогой цене, а деньги отдать нищим".
Ведь можно было бы это продать за большую цену и дать нищим.
Это ароматное масло можно было продать за большую сумму, и вырученные деньги раздать нищим.
Ведь за это благовоние можно было выручить немалые деньги и раздать беднякам!»
Можно было продать духи, выручить много денег и раздать бедным".
Ведь его можно было продать за большие деньги и раздать нищим.
Ибо можно было продать это мѵро за большую цѣну, и раздать нищимъ.
Ведь можно было продать это за большие деньги и раздать их нищим!»
За миро можно было выручить хорошие деньги и раздать нищим».
можааше бо. се миро продано быти на мънозе. и дано быти нищиимъ.
можа́ше бо сїѐ мѵ́ро продано̀ бы́ти на мно́зѣ и҆ да́тисѧ ни́щымъ.
Можа́ше бо сие́ мν́ро продано́ бы́ти на мно́зе, и да́тися ни́щим.