И, посмотрев на него строго, тотчас отослал его
Иисус тут же отослал его, строго предупредив:
Иисус строго посмотрел на него и сразу отослал прочь,
Современный перевод РБО
Иисус сразу отослал его прочь,
Иисус тотчас отослал его, строго наказав ему:
Иисус тут же отправил его, строго предупредив:
Иисус же отослал его прочь
Иисус же отослал его прочь
И строго выговорив ему, Он тотчас отослал его,
Иисус тут же отослал его, строго предупредив:
Иисус сразу же прогнал его, прикрикнув:
Иисус отослал его, строго предупредив:
после чего Иисус тотчас отослал его, строго сказав ему:
И тотчасъ отослалъ его, строго ему запретивъ,
И строго взглянув на него, Иисус оттолкнул его
Иисус сразу велел ему уходить и предупредил:
и запрещь ему. абие изгъна и.
И҆ запре́щь є҆мꙋ̀, а҆́бїе и҆згна̀ є҆го̀:
И запре́щь ему́, а́бие изгна́ его́.