Евангелие от Марка 5 глава » От Марка 5:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 5 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Марка 5:25 / Мк 5:25

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,

Там была женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

У одной женщины двенадцать лет было кровотечение,

Среди толпы была одна женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением.

Там была одна женщина, которая двенадцать лет страдала кровотечениями.

Была там одна женщина, которая двенадцать лет страдала кровотечениями.

Была там женщина, которая двадцать лет страдала кровотечением.

И женщина, страдавшая кровотечением двенадцать лет,

Там была женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением.

Тут одна женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением,

Среди них была женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением,

У одной женщины уже двенадцать лет не прекращалось кровотечение.

И вот женщина, которая двенадцать лет страдала истечением крови

Тутъ нѣкоторая женщина, страдавшая кровотеченіемъ двенадцать лѣтъ,

И вот женщина, которая двенадцать лет страдала кровотечениями, [48]

И҆ жена̀ нѣ́каѧ сѹ́щи въ точе́нїи кро́ве лѣ́тъ двана́десѧте,

И жена некая сущи в точении крове лет дванадесяте,

Параллельные ссылки — От Марка 5:25

Деян 4:22; Деян 9:33; Деян 9:34; Ин 5:5; Ин 5:6; Лев 15:19; Лев 15:20; Лев 15:25-27; Лк 13:11; Лк 8:43; Лк 8:44; Мф 9:20-22.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.