Библия Ин От Иоанна 11:46 › сравнение

От Иоанна 11:46

Сравнение:
От Иоанна 11:46


А некоторые из них пошли к фарисеям и сказали им, что сделал Иисус.

Но некоторые из них пошли к фарисеям и рассказали им обо всем, что сделал Иисус.

А некоторые пошли к фарисеям и рассказали им, что Он сделал.

Современный перевод РБО

Но некоторые пошли к фарисеям и рассказали им о том, что сделал Иисус.

но некоторые пошли к фарисеям и рассказали им о том, что Он сделал.

Некоторые из них пошли к фарисеям и рассказали им, что Иисус сделал.

А некоторые из них пошли к фарисеям и рассказали им о том, что сделал Иисус.

А некоторые из них пошли к фарисеям и рассказали им, что сделал Иисус.

А некоторые из них пошли к фарисеям и сказали им, что сотворил Иисус.

Но некоторые из них пошли к фарисеям и рассказали им обо всем.

А некоторые пошли к фарисеям и рассказали, что совершил Иисус.

Однако некоторые из них пошли к фарисеям и рассказали им о том, что он сделал.

Но были и такие, что пошли и рассказали о Нем фарисеям.

А некоторые из них пошли к фарисеям и рассказали им о случившемся.

А нѣкоторые изъ нихъ пошли къ Фарисеямъ, и сказали имъ, что сдѣлалъ Іисусъ.

нѣ́цыи же ѿ ни́хъ и҆до́ша къ фарїсе́ѡмъ и҆ реко́ша и҆̀мъ, ꙗ҆̀же сотворѝ і҆и҃съ.

Не́цыи же от них идо́ша к фарисе́ом и реко́ша им, я́же сотвори́ Иису́с.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.