Деяния апостолов 18:9

Господь же в видении ночью сказал Павлу: не бойся, но говори и не умолкай,

Однажды ночью Господь сказал Павлу в видении: — Не бойся! Продолжай говорить и не умолкай.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Однажды ночью Павлу было видение, в котором Господь сказал ему: «Не бойся, говори, не умолкай!

Однажды ночью Господь сказал Павлу в видении: «Не бойся, а говори, не умолкай,

Однажды ночью Павлу было видение. Господь сказал ему: «Не бойся! Продолжай говорить с людьми и не молчи,

Однажды ночью Павлу было видение. Господь сказал ему: "Не бойся! Продолжай говорить с людьми и не молчи.

А Господь ночью в видении сказал Павлу: — Не бойся, говори, не умолкая!

И сказал Господь ночью в видении Павлу: не бойся, но говори и не умолкай,

Однажды ночью Господь сказал Павлу в видении: — Не бойся! Продолжай говорить и не умолкай.

И сказал Господь ночью в видении Павлу: «Не бойся, но говори и не умолкай,

Однажды ночью Господь обратился к Савлу в видении: "Не бойся, но говори и не умолкай,

Ночью Господь в видении сказал Павлу: «Не бойся. Говори без умолку.

Тогда Господь въ видѣніи ночью сказалъ Павлу: не бойся, но говори, и не умолкай;

Рече́ же гд҇ь въ видѣ́нїи нощнѣ́мъ па́ѵлѹ: не бо́йсѧ, но глаго́ли и҆ да не ѹ҆мо́лкнеши,

Рече же Господь в видении нощнем павлу: не бойся, но глаголи и да не умолкнеши,

Деяния апостолов 18 стих 9