Всех их было человек около двенадцати.
Всего их было около двенадцати человек.
Всего их там было около двенадцати.
Современный перевод РБО
А было их человек двенадцать.
А было их всего человек двенадцать.
Всех их было приблизительно двенадцать человек.
Всего же их было около двенадцати человек.
Всего же их было около двенадцати человек.
Было их всех человек около двенадцати.
Всего их было около двенадцати человек.
Всех их было человек двенадцать.
Всего же их было около двенадцати человек.
Всего их было, пожалуй, человек двенадцать.
Всѣхъ ихъ было человѣкъ около двенадцати.
Было же всехъ мужей яко дванадесеть •
Бѧ́ше же всѣ́хъ мꙋже́й ꙗ҆́кѡ двана́десѧть.
Бя́ше же всех муже́й я́ко двана́десять.