Деяния апостолов 25:4

Но Фест отвечал, что Павел содержится в Кесарии под стражею и что он сам скоро отправится туда.

Фест ответил: — Павел находится под стражей в Кесарии, и я сам скоро там буду.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Но Фест ответил, что Павел останется под стражей в Кесарии, куда и он сам вскоре намерен был отправиться.

Но Фест ответил, что Павел содержится под стражей в Кесарии и сам он должен будет скоро туда отправиться.

Фест ответил, что Павла держат в Кесарии и что он сам скоро отправится туда.

Фест ответил, что Павла держат в Кесарии и что он, правитель, сам скоро отправится туда.

Но Фест им ответил, что Павел содержится в Кесарии, куда он вскоре отправится сам.

Фест ответил, что Павел содержится под стражей в Кесарии, и что ему самому скоро предстоит отбыть туда.

Фест ответил: — Павел находится под стражей в Кесарии, и я сам скоро там буду.

Но Фест ответил, что Павел содержится под стражей в Кесарии, и что ему самому скоро предстоит туда отбыть.

Фест ответил, что Савл содержится в Кесарии под стражей и что он сам вскоре собирается направиться туда.

Но Фест ответил, что оставляет Павла под стражей в Кесарии и вскоре едет туда сам.

Но Фестъ отвѣчалъ, что Павелъ содержится въ Кесаріи подъ стражею, и что онъ самъ вскорѣ отправится туда.

Фи́стъ же повелѣ̀ па́ѵла стрещѝ въ кесарі́и, са́мъ та́мѡ хотѧ̀ вско́рѣ и҆зы́ти:

Фист же повеле павла стрещи в кесарии, сам тамо хотя вскоре изыти:

Деяния апостолов 25 стих 4