Мы не можем не говорить того, что видели и слышали.
Ведь не можем же мы молчать о том, что мы видели и слышали.
Мы не можем умолчать о том, что видели и слышали.
Современный перевод РБО
Мы не можем не говорить о том, что видели и слышали!»
Можем ли мы молчать о том, что видели и слышали?!»
Мы не можем не говорить о том, что видели и слышали».
Мы не можем не говорить о том, что видели и слышали».
Ибо мы не можем не говорить о том, что видели и слышали".
Ибо не можем мы не говорить о том, что видели и слышали.
Ведь не можем же мы молчать о том, что мы видели и слышали.
Мы не можем не говорить о том, что видели и слышали.
Что же касается нас, мы не можем не говорить о том, что мы на самом деле видели и слышали".
Мы не можем не говорить о том, что сами видели и слышали».
Мы не можемъ не говорить того, что видѣли и слышали.
Не можем бо мы яже видехом и слышахом, не глаголати •
не мо́жемъ бо мы̀, ꙗ҆̀же ви́дѣхомъ и҆ слы́шахомъ, не глаго́лати.
Не мо́жем бо мы, я́же ви́дехом и слы́шахом, не глаго́лати.