в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,
знание — умением владеть собой, умение владеть собой — стойкостью, стойкость — благочестием,
к познанию воздержанность, к воздержанности стойкость, к стойкости благочестие,
Современный перевод РБО
знание — выдержкой, выдержку — стойкостью, стойкость — благочестием,
знание — самообладанием, самообладание — стойкостью, стойкость — благочестием,
в знании воздержание, в воздержании стойкость, в стойкости благочестие,
проявлять воздержанность в знании, терпение в воздержанности, благочестие в терпении,
проявлять воздержанность в знании, терпение в воздержанности, благочестие в терпении,
в знании — обладание собой, в обладании собой — терпение, в терпении — благочестие,
знание — умением владеть собой, умение владеть собой — стойкостью, стойкость — благочестием,
а в познании — самообладание, а в самообладании — стойкость, а в стойкости — благочестие,
знания — воздержанностью, воздержанность — стойкостью, стойкость — благочестием,
С опытом — обуздание, с обузданием — терпение, с терпением — благочестие,
съ благоразуміемъ воздержаніе, съ воздержаніемъ терпѣніе, съ терпѣніемъ благочестіе,
В разуме ж воздеръжание • Во воздержаніи пакъ терпение, во терпении же благочестие •
въ ра́зꙋмѣ же воздержа́нїе, въ воздержа́нїи же терпѣ́нїе, въ терпѣ́нїи же бл҃гоче́стїе,
В ра́зуме же воздержа́ние, в воздержа́нии же терпе́ние, в терпе́нии же благоче́стие,