1-е послание Тимофею 5:19

Обвинение на пресвитера не иначе принимай, как при двух или трех свидетелях.

Обвинение против старейшины принимай только при наличии двух или трех свидетелей[25].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Жалобу на старейшин принимай только в том случае, если ее подтвердят два или три свидетеля.

Обвинений, когда речь о пресвитерах, не принимай, если не подтверждены они двумя-тремя свидетелями.

Не слушай обвинения против старейшины, если оно не поддержано двумя или тремя свидетелями.

Не принимай обвинений против старейшины, если оно не поддержано двумя или тремя свидетелями.

Обвинение против пресвитера принимай не иначе, как от двух или трех свидетелей.

На пресвитера обвинения не принимай иначе, как при двух или трех свидетелях.

Обвинение против руководителя церкви принимай только в том случае, если оно поддержано двумя или тремя свидетелями.

Обвинение против старейшины рассматривай только в том случае, если его подтверждают два или три свидетеля.

Не слушай обвинения против руководителя, если оно не подтверждено словами двух или трёх свидетелей.

Жалобу на пресвитера принимай не иначе как при двух-трех свидетелях.

Обвиненіе на пресвитера не иначе принимай, какъ естьли будетъ два или три свидѣтеля.

На пресвѵ́тера хѹлы̀ не прїе́мли, ра́звѣ при двою̀ и҆лѝ трїе́хъ свидѣ́телехъ.

На пресвитера хулы не приемли, разве при двою или триех свидетелех.

1-е послание Тимофею 5 стих 19