но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе.
Но дракон оказался недостаточно силен, и он, со своими ангелами, потерял свое место на небесах.
но они не устояли, на небе не нашлось для них места.
Современный перевод РБО
но не смог одолеть, и они потеряли свое место на небе.
Но не устоял дракон с ангелами своими и не осталось для них более места на небе.
но не устояли, и для них уже не нашлось места на небе.
Однако дракон и его ангелы оказались недостаточно сильны, и поэтому они потеряли своё место на небесах.
но он оказался недостаточно силён, и они потеряли своё место на небесах.
и он не осилил, и не нашлось уже для них места на небе.
Дракон оказался недостаточно силен и потерял свое место на небесах.
и не смог он, и не нашлось им места уже на небе.
Но он был недостаточно силён, чтобы взять верх, так что не осталось для него места на небесах.
но не устояли, и не нашлось уже для нихъ мѣста на небѣ.
И не одолел. Ему уже не находилось места на небе.
и҆ не возмого́ша, и҆ мѣ́ста не ѡ҆брѣ́тесѧ и҆̀мъ ктомꙋ̀ на нб҃сѝ.
И не возмого́ша, и ме́ста не обре́теся и́м ктому́ на небеси́.