Псалмів 116 псалом

Книга Псалмів
Переклад Куліша та Пулюя → Cовременный перевод WBTC

 
 

Л юблю Господа; він бо почув голос мій, благаннє моє;
 
Восхваляйте Господа, все народы, превозносите Его, люди.

Він бо прихилив до мене ухо своє; буду призивати його по всї днї мої.
 
За великую любовь Его к нам, за верность Его, что длится вовеки. Восхваляйте Господа.

Обняли мене смертні пута, і підземна тїснота постигла мене; в горю і в тузї я зостарівся.
 

І призвав я імя Господа: Благаю тебе, Господи, спаси душу мою.
 

Благий Господь і справедливий; і милосердний Бог наш.
 

Господь заступає простодушних; я знемігся, і він вирятував мене.
 

Вернись, душе моя, до спокою твого! Бо Господь добродїй твій.
 

Ти бо спас душу мою від смерти, очи мої від слїз, ногу мою від пропастї.
 

Буду ходити перед Господом в країнї живих.
 

Я вірував, тому й казав. Був я дуже прибитий.
 

Сказав у зворушенню моїм: всї люде обманьчиві!
 

Чим віддячити менї Господеві за добродїйства його, сотворені менї?
 

Чашу спасення піднесу, і імя Господа призову.
 

Сповню Господеві всї обітницї мої, перед всїм народом його.
 

Дорога перед очима Господа смерть угодників його.
 

Благаю тебе, Господи, я бо слуга твій; я слуга твій, син слугинї твоєї; ти розбив кайдани мої.
 

Тобі принесу жертву хвали, і призову імя Господа.
 

Сповню Господеві всї обітницї мої, перед усїм народом його,
 

У дворах дому Господнього, серед тебе, Єрусалиме. Аллилуя!
 



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.