Словарь Стронга — G4000: πεντακισχίλιοι

Часть речи: Прилагательное

Значение слова πεντακισχίλιοι:

Пять тысяч.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3999 (pentakis) and G5507 (chilioi); five times a thousand — five thousand.

Транслитерация:
пентакисхилиои / pentakischílioi

Произношение:
пэндакьйсхьй́льйи / pen-tak-is-khil'-ee-oy

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пяти тысяч (5), на пять тысяч (1).

Варианты в King James Bible (6):

thousand

Варианты в English Standard Version (6):

five thousand

Варианты в New American Standard Bible (13):

thousand, five

Варианты в греческом тексте:

πεντακισχίλιοι, πεντακισχιλίους, πεντακισχιλίων

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3999 — πεντακίς;

G5507 — χίλιοι;

G1367 — δισχίλιοι;

G2035 — ἑπτακισχίλιοι;

G5070 — τετρακισχίλιοι;

G5153 — τρισχίλιοι;

G5505 — χιλιάς;

G5506 — χιλίαρχος;