Словарь Стронга — G5500: χειροτονέω

Часть речи: Глагол

Значение слова χειροτονέω:

Избирать или назначать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a comparative of G5495 (cheir) and teino (to stretch); to be a hand-reacher or voter (by raising the hand), i.e. (generally) to select or appoint — choose, ordain.

Транслитерация:
хеиротонео / cheirotonéō

Произношение:
хеирοтοнэ́о / khi-rot-on-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Рукоположив (1), избранного (1).

Варианты в King James Bible (5):

ordained, chosen, was

Варианты в English Standard Version (1):

[Paul and Barnabas] appointed, [this brother] was chosen

Варианты в New American Standard Bible (2):

appointed

Варианты в греческом тексте:

χειροτονηθεὶς, χειροτονήσαντες

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4401 — προχειροτονέω;

G5495 — χείρ;

G849 — αὐτόχειρ;

G1315 — διαχειρίζομαι;

G2021 — ἐπιχειρέω;

G4400 — προχειρίζομαι;

G5497 — χειραγωγός;

G5498 — χειρόγραφον;

G5499 — χειροποίητος;

G5530 — χράομαι;